Parallalie

Wo das meer stillsteht (4)

3

bei irgendeiner adresse – schneiden kinder einen granatapfel auf
irgendeine adresse – stellt sich die kinder wie
augen vor – weiße nüsse im fleisch
blut – zwitschernder vogel geronnen zu glas
ein halber körper windet sich unsichtbar in den händen
und aufgekautes rosa gelee auf den zähnen verschmiert
tod – kinder haben’s gesehen

was uns vergißt und was erbarmungslos durch vergessen geheilt wird
lampenlicht abstrahiert von einer stadt im dämmer
wieder einmal – doch niemals das letzte mal

was uns der richtung entblößt und was durch zu viele richtungen entblößt wird
blau – immer ausgebreitet in kopfhöhe,
               wird schwarz im starren blick
muß immer ein irgendwo haben für die vergebliche hoffnung eines ausfalls
damit die adressen bildenden worte – sich an den eiter der menge gewöhnen
die leere – in der augenhöhle
               nur symmetrisch zum
meer – gestaltlos unter den händen der blinden

irgendeine adresse ist dafür bestimmt, silbrige parfümierte knochen zu pflanzen
unsere tiefen fortzureißen
von den jahreszeiten geröstete kindermandeln
werden zu jeder
               vorstellung – verneint durchs gesehen werden
               durch zerstörung hervorgerufen
der granatapfel – umwickelt blaue verkalkte kerne
das meer ist noch nie über die einsamkeit hinaus geschwappt
nie war da ein anderer – der unter den klippen zerschellte
wir hören uns – sonstwo fallen und zerschellen
kein meer, das nicht in die leere des gedichts rutscht
durch lang schon totes licht aufgeschnittene kinder – stehen still – dieses ufer
ist da, wo wir uns segel setzen sehen

[Wo das Meer stillsteht 5,11]
Text nach YANG LIAN, Dove si ferma il mare

… das war’s!

Wo das meer stillsteht (4)

2

die tausendteilige enzyklopädie der wellen hämmert die sätze ein
steine haben den chor gelöscht
kein gedicht, das nicht grausam wäre

sein interview mit dem dichter zu beenden
kälte – fließt klümpchenweise von der schneeweißen haut
dornsträucher – ziehen des winters verhöre in die länge

immer sauber abgepflückt von der allerletzten zeile
das aas – ist immer der ort, wo küken nicht ausschlüpfen können
der reflex des meeres an einer morgenwand

laß wort und wort vor aller augen einen menschen begraben
nichts bleibt übrig als die dunkle wolke des gedichts
es wird wer – gegessen stück für stück von seinem schreiben

wie ein gebrechlicher – im brüten über seine krankheit die autobiographie
des todes aus sich sickern läßt – den tod im himmel umarmt
keine schönheit, die nicht grausam wäre

keine dichterfinger, die nicht abgesägt wären
ruhig brennt – die untergehende sonne zwischen weißen seiten
und spricht aus – eine unaussprechliche angst

[Wo das Meer stillsteht 5,10] <<>> [Wo das Meer stillsteht 5,12]
Text nach YANG LIAN, Dove si ferma il mare