Archiv des Autors: Helmut Schulze

der scholle grad noch entwischt pour se sauver dans les friches where weeds are pretty selfish e strisciano le bisce and soilless he is beamish il ne faut pas être chiche unkraut, heißt es, vergeht nischt

des harengs nagent dans ma tête only the word I have said es klang so fürchterlich nett muniti di luci led der matjesschwarm als ballett and none of them called for brad refusent la bicyclette

just walking in the sunshine pistazien – sahne? – nein camminando ammaino toute la langue à son domaine e pentimenti mai? – no bin fein raus, mein herz ist klein out stays what does not go in

superbe sur la place vide lampen damit man was sieht light that from the houses bleed vista che gli arride outlines blurred (glasses) but neat wundersames unmitglied ,,, l’oh là des tambours perfides

no reason to roam about fensterblick und welt geschaut chaque pas fait perdre la route però niente si butta les débats avec „sans doute“ doch bald ist das schloß gebaut telephone calls are allowed