[Wo das Meer stillsteht 2,17]
Leben eines porträts
dieses gefängnis ahmt alle eure stillen körper nach
die in einer biographie ausgelassenen nebenrollen
leben nur ihre verurteilung abzubüßen
auszusetzen wieder die abgetrennten köpfe
auf der kleinen, tag für tag zugeteilten klippe
köpfe, die aus dem rahmen der dämmerung schlüpfen
alle mit abgebissenen zungen
wie eine familie die im regen schwarz wird
in flügeln aus beton eingelegtes laub grünt blatt für blatt
der schrille schrei getretener mäuse oder schlangen
ist sicher rot läßt mitternacht pünktlich in dich eintreten
erklärt das längerwerden des weißen leeren blicks
niemand kehrt zurück nach dem tod, sich selbst fortzunehmen
und niemand wagt es, sich zu betrachten
das bad zu durchqueren und in einen anderen unerträglichen morgen zu schreiten
[Wo das Meer stillsteht 2,16] <<>> [Wo das Meer stillsteht 2,18]
Text nach YANG LIAN, Dove si ferma il mare