Schlagen Sie einen Reiseführer auf: In der Regel werden Sie darin ein kleines Wörterbuch finden; doch dieses Wörterbuch führt seltsamerweise nur langweilige und nutzlose Dinge auf: Zoll, Post, Hotel, Friseur, Arzt, Preise. Aber was heißt denn reisen? Zusammentreffen. Das einzige wichtige Wörterbuch ist das der Verabredung.
Roland BARTHES, Im Reich der Zeichen
ebd. (= edition suhrkamp 1077)
die anstatt
tot zu sein
nicht tot sind
die anstatt
not zu haben
keine not haben
dir zu
verstehen
zu geben
daß du anstatt
zu begreifen
immer nur
wörter hörst
oder auch
bahnhof
(den aber
versteh’ ich)
Brecht, vergessen irgendwie… und doch fing’s bei ihm an. Folge 2 (?).
vgl. auch hier:
David Bowie singt Baal.
kein tagebau
(putenschnitzel)
keine untiefen
(curry ingwer)
keine steine
zum stolpern
(die kartoffeln
gegebenenfalls)
malvasia
(einzuebnen
die tiefebene)
alle gegebenen
worte sind frei
blume die
losgelassen
von daumen
und zeige-
finger
dort liegen
bleibt wo
nicht erde
sie aufnimmt
sondern
ein daumen
und ein
zeigefinger
Brecht, vergessen irgendwie… und doch fing’s bei ihm an.
linksdrall
der rechtskurve
rückspiegel
abbremsen
auch noch
tunnel und
bergab sowieso
ein lkw nach
dem andern
endlos der
kurvenradius
dann endlich
die gerade und
gas geben…
ballistik!
Anna Muh=Muh
Arno Schmidt, Zettels Traum 4 oben links
Einem Schüler, der an einem Koan (einer Anekdote, die der Meister ihm vorstellt) arbeitet, wird geraten: ihn nicht zu lösen, als hätte er einen Sinn, auch nicht, seine Absurdität zu erkennen (die auch noch ein Sinn wäre), sondern ihn zu kauen, „bis der Zahl ausfällt“.
Roland Barthes, Das Reich der Zeichen
Mit den Sackgassen sprechen / vom Gegenüber, / von seiner / expatriierten / Bedeutung -: // dieses / Brot kauen, mit / Schreibzähnen.
Paul Celan
Ist der Haiku (ganz wie die zahllosen graphischen Gebärden, die das japanische Leben kennzeichnen, wo es im höchsten Maße modern und gesellschaftlich ist) nicht auf solche Art geschrieben: „einfach, um zu schreiben“?
Roland Barthes, Das Reich der Zeichen
Ich nutzte diesen Aufenthalt, um mich mit Steinen zum Lutschen zu versorgen. Es waren kleine Kiesel, aber ich nenne sie Steine. Ich verteilte sie gleichmäßig in meinen vier Taschen und lutschte sie nacheinander.
Samuel Beckett, Molloy
… bis der zahn ausfällt:
die um dich
sind die
sich suchen
deren zeit
nie um ist
und deren
stunde schlägt
bei jedem
wieder-
erkennen
wie ein herz
ganz von selbst
die klaren
umrisse
des soratte
wie die
des nichts
wenn es
endlich schweigt
ohne so
zu tun
als ob
