Archiv der Kategorie: che pizza!

vergiß den apfelsinen himmel der apfel sine die grünet an fürder den tag rauhkehlchen singt es dir und uns die lerche war’s? was du nicht sagst! dimentica del cielo arancione d’ora in poi rende verde il far del giorno e … Weiterlesen →

komm o Dora motz mich an du sollst mich ganz verwursten italian version: come odorano quelle frasi mozze davanti a tanta salsiccia! dritter schritt zur poetischen & allphälligen (paßt auch ein wenig zur wieder mal aufgenommen zt-lektüre (meint Zettels Traum), … Weiterlesen →

herzschock hauchdünn to meet your mate damit die mähre früchte trägt italian version: spaccio la sedia tua per trono (pro domo) ma senza prestiti infruttiferi ecco il mare i frutti acciuffa! zweiter schritt zur poetischen annäherung an das pizza-menü der … Weiterlesen →

weiß und weich ihr käsesein aus den bündner- fleischlippen hängt ihr veruca vesicaria als schürze für die sterntaler die dem himmel laibhaftig abgerieben italian version: stracca immagina un ‚lu caro‘ (magari dimentica della ‚a‘) dalle labbra color bresaola pende la … Weiterlesen →