Parallalie

im wind
die spuren
der haut

ein „sottovoce“
unter pinien
unter der haut

im wind
ein spüren
wo laut

von dem kopf kommt die speis’
von der speis’ kommt die welt
von der welt kommt der leib
von dem leib kommt der mund
von dem mund kommt die hand
von der hand kommt der kopf

immer schwestern suchen
als hättest du keine
brüder gibt es keine
und freunde sind besser
noch als schwestern
dennoch die schwestern
sind besser noch als
freunde wenn schwestern
als solche dir werden

dieses verschwisterungsthema überrascht mich jetzt und muß SO stehenbleiben – weil neu

stimme die spricht : wie nach und nach
sich heraus ge : schält aus wer weiß
was für schichten : wo schon das mes
ser (bada!) auf : dich wartet scha
lentiere mu : scheln herzen
spaghetti von : gole vera
ci vier für das : je zeile syl
ben genannt ve : nusmuscheln ü
bersetzt stimme : die spricht nach und
nach und nach und : „bada!“ disse

dann hab’ ich ihn
kräftig umarmt
und gesagt: alter
mach’s gut

und eilte weit
über die piazza
navona : des tages
und mußte sie
und ihn (und den tag)
dennoch : verlassen

vakuumjucken
an den spitzen
der noch-anker
hinab ins leere

kettenrasseln
bis zum grund
(so fern
ein solcher)

heißhunger denken mußt’ ich
dieses wort wie ein so
verschlingen so hungrig
ein kind ein hunger habendes
wie du schriebst als du
beschriebst wie du gegessen

schreiben : ein sein
in mir : decke sein
unter der : endlich
ein aus- : strecken
ein sagen : wie’s ist

two lines is more : than two words
dazzled with rimes : by two birds

meer so blau : wie man’s malt
links vom zug : südwärts ging’s
segel auch : meer so blau
links vom zug : schienendrang
immer grad : auch so’n zwang
bahnhof dann : einfach da
endstation : wird wohl tag
wie er so : auch sein mag
ende gut : alles gut