i hate ich hass
und from ahate
away der haß
she threw
and saved
my life
sich auch
und dich
a nod is too
vielleicht zuviel
you as a
knot are
not from here
„Ich hasse“, und der Haß entwich;
mich rettend, sprach sie auch: „- nicht dich!“
Shakespeare, Sonett CXLV, in Karl Kraus’ Nachdichtung